شعر ترکی دروغ گویی ملایان با ترجمه فارسی
خمینی مردم را بجاسوسی از همسایگان فرامیخواند و در نهان نوکری ریگان را میکرد
|
ملانين جوری ،مکري، حيله لری ! منبر اوستونده، ملا طايفه سی ميلته مين جوره يالان دئديلر بينوا خلقی تا کی تووليه لر دنيادا هر نه وار چاخان، دئديلر چوخ يالان سوز لري، يازيق خلقه شيخ وملای شارلاتان، دئديلر قولاق آس،گور نئجه يالان سوزلر خلقه، ملا و روضه خوان، دئديلر «وئرميون ای جماعت اسلام نفس اماره يه، امان، دئديلر آز گوناه ائيليون، بير آز قورخون گه ليری صاحب الزمان،دئديلر گئجه، گوندوز، حسينه آغليه نه باغ جنت ده وار، مکان دئديلر وئريب اله، بهشتی ،شيعه لره ياناجاق اود دا ،کافران دئديلر کاسيبا، پول سوزا او دنياده يارانيب عيش جاوان دئديلر گورون او دنيانين، تداروکينی کيمدی بو دنيادا قالان، دئديلر» نئچه يوز ايل دی روضه خوان لاريميز آغلاديب خلقي، چوخ يالان دئد يلر ائشيدنده منيم بو سوزلريمی قورخوسوننان قويوب قاچان، دئديلر ملا يه، شيخه، چوخ دولاشما، داداش سانجار اينسانی بو ايلان، دئديلر يوم گوزون ، گورمه ، دينمه، دانيشما ملا هر سوز دئسه ،اينان دئديلر دقت ائت روضه خوانلارين سوزونه واردی حکمت بو سوزده،قان، دئديلر يا قبول ايله، ملانين سوزونی نار محنت ده، يا کي، يان، دئديلر ايندی ايراندا ملا حاکم دور ملا دان قورخ بير آز،اويان، دئديلر ئولدورللر سني، بو ظالم لر حق سوزی ايلمه بيان، دئديلر دفتريندن بو شعری دورتئز، سيل چوخدا توند گتمه، دور ،دايان، دئديلر ملانين خلقه قارشی ظولميندن بير بئله يازما داستان، دئديلر قور خاق اينسانلارين جوابيندا دوز سوزي، خلق قهرمان، دئديلر بو قارانليق گئجه باشا چاتاجاق گله جاق آيری بير زمان، دئديلر ملانين جوري،مکري، حيله لری چون اولوب ميلته ،عيان، دئديلر ملا، خلقين قانين توکنده يئره خلق اونا، ييرتيجی قابان،دئديلر نيفرتی چوخدی ملادان، خلقين بس کی خلقه، يالان پالان دئديلر ّ ترجمه به فارسی جور و حيله وتزوير ملايان ! از : حسن جداری بر سر منبر، ملايان صد نوع دروغ، به مردم گفتند تا خلق بينوا را بفريبند، هرچه در دنيا دروغ بود، گفتند شيخ و ملای شارلاتان، به توده ستمديده،فراوان حرف دروغ تحويل دادند گوش کن به بين، ملا و روضه خوان چه دروغهائی به مردم گفتند : « ای مسلمانان، به نفس اماره، زمام اختيار را نسپاريد! گناه ، کم کنيد و اندکی بترسيد! چون ، ظهور امام زمان، نزديک است! هر کس، شب و روز، به حسين ، گريه کند جا و مکانش در بهشت خواهد بود! خداوند بهشت را به شيعيان بخشيده است و کافران در آتش دوزخ، خواهند سوخت! برای فقرا و مستمندان، در آن دنيا،عيش جاودانی فراهم شده است ! تدارک آن دنيا را به ببنيد،کيست که در اين دنيا ماندگار باشد! » صدها سال است روضه خوانها، مردم را گريانده، صدها دروغ بآنها گفته اند وقتی اين حرفهای مرا گوش کردند،ترسوهائی که پا بفرار نهاده بودند،گفتند: « داداش! اينهمه با ملا و شيخ، کار نداشته باش اين مار، آدم را می گزد! چشمهايت را به بند، کور شو، ساکت باش و حرف نزن هر حرفی ملا بگويد، آنرا قبول کن! به سخنان روضه خوانها با دقت گوش فرا دار که حکمت در اين حرفهاست ،اين نکته را درک کن. يا حرف ملا را به پذير يا در آتش اندوه و محنت، بسوز! اکنون ملا در ايران ، حاکم است بيدار باش و کمی از ملا بترس اين ستمکاران ترا می کشند حرف حق را بيان مکن هرچه زودتر از دفتر و ديوانت، اين شعر را پاک کن اينهمه تند مرو، بفهم و دست نگه دار! واز ظلم و بيدادگری آخوندها در حق توده ها،اينهمه داستان نه نويس! در جواب عناصر جبون و ترسو، خلق قهرمان،حرف حق را فرياد زد: اين شب تاريک به سر خواهد آمد، دوران ديگری فرا خواهد رسيد چون ،جور و مکر و تزوير ملايان، به توده ها،آشکار شده است وقتی ملايان خون خلق را به زمين ميريزند،توده ها آنها را حيوان درنده ،مينامند خلق از ملايان نفرت فراوان دارد، از بس که به توده ها، دروغ و چاخان، گفته اند. 19 تیر 1391
|
افشا
Post a Comment
View Printer Friendly Version
Email Article to Friend
Reader Comments